Zum Inhalt springen
E-Rechnung Zentrale

CII-SR-465

CII: Kontaktstelle (BT-41) doppelt – PersonName und DepartmentName

Die Kontaktstelle (BT-41) des Verkäufers darf nur einmal angegeben werden: als Person oder als Abteilung.

Regelwerk
EN 16931 (CEN)
Stufe
Warnung (bei XRechnung: CII Fehler)
Betroffene Felder
BT-41
Originaltext der Meldung
[CII-SR-465] - Only one BT-41 element is allowed on an invoice.

Was bedeutet CII-SR-465?

CII-SR-465 prüft ram:SellerTradeParty/ram:DefinedTradeContact. Die Kontaktstelle (BT-41) kann in CII als ram:PersonName oder als ram:DepartmentName abgebildet werden – beide Elemente stehen für denselben Geschäftsbegriff. Sind beide gefüllt, existiert BT-41 faktisch doppelt. Die Regel löst nur eine Warnung aus; die Rechnung bleibt gültig. Im Prüfbericht nennt der Validator die genaue Fundstelle als XPath; damit finden Sie die betroffene Stelle in der XML-Datei schnell. Korrigieren Sie den Fehler möglichst in der Rechnungssoftware oder deren Stammdaten, damit er bei der nächsten Rechnung nicht erneut auftritt.

Typische Ursachen

  • Ansprechpartner und Abteilung werden getrennt exportiert.

So beheben Sie den Fehler

  1. Behalten Sie nur eines der beiden Elemente, z. B. ram:PersonName.
  2. Wenn beides wichtig ist, fassen Sie es in einem Text zusammen („Max Muster, Buchhaltung“).
  3. Prüfen Sie die Rechnung anschließend erneut.
Wo die Regel prüft (XPath)
CII
/rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement

Rechnung erneut prüfen

Legen Sie die korrigierte Datei hier ab. Die Prüfung läuft mit den offiziellen Regeln in Ihrem Browser.

E-Rechnung hier ablegen

XRechnung (UBL oder CII), ZUGFeRD und Factur-X als XML oder PDF. Gern auch mehrere Dateien auf einmal.

Ihre Rechnung verlässt nie Ihren Browser. Prüfung und Anzeige laufen auf Ihrem Gerät, es wird nichts hochgeladen oder gespeichert.

Ohne Datei testen: , ,